eh

masa gue iseng buka blog orang. and then ketemu ini dan NGAKAK

ternyata ini soal

Tata Bahasa Indonesia Vs. Malaysia

how to read:

i-indonesia

m-malaysia

here they are:

i : Kementerian Agama
m : Kementerian Tak Berdosa (yaelah..)

i : Angkatan Darat
m : Laskar Hentak-Hentak Bumi

i : Angkatan Udara
m : Laskar Angin-Angin

i : "Pasukan bubar jalan !"
m : "Pasukaaan cerai berai!"

i : Merayap
m : Bersetubuh dengan bumi (astagfirullah HAHA)

i : Rumah sakit bersalin
m : Hospital korban lelaki (iya sih hweheheh)

i : Belok kiri, belok kanan
m : Pusing kiri, pusing kanan

i : Departemen Pertanian
m : Departemen Cucuk Tanam

i : Gratis bicara 30 menit
m : Percuma berbual 30 minit (- -")

i : Satpam/sekuriti
m : Penunggu Maling (ngarep bgt dimalingin ya sampe ditnggu)

i : Joystick
m : Batang senang (aduuh gaasik bgt bahasanya)

i : Tidur siang
m : Petang telentang

i : Tank
m : Kereta kebal

i : Kedatangan
m : Ketibaan (untung bukan ketiban)

i : Rumah sakit jiwa
m : Gubuk gila

i : Dokter ahli jiwa
m : Dokter gila (yg ngobatin aja gila-_-)

i : Hantu pocong
m : Hantu Bungkus (lu kira nasi)

i : lemari es/kulkas
m : peti dingin (eh apabgt ini)

p.s: gue gabermaksud ngatain ya. gue mah santai-santai aja. tapi ya mau gimana lagi? kalo bahasa lo di artiin ke bahasa gua jadinya rada aneh. KOCAK lebih tepatnya. jangan marah ya wufftt~ :p